12.08.2009

Remontée le long de la Mer Noire et retour en France

Remontée de la Mer Noire vers Constanta

 

Tout commence par une journée de repos

Vendredi 31 juillet : Repos à Albena - 15 km de ballade

Grasse matinée juqu'à 8:45 heures. Nous laissons le ssacs dans la tente et nous partons vers le sud. De loin, on voit la grande ville de Varma mais nous n'irons pas jusque là. Retour à la tente. L'orage gronde, nous nous réfugions sous la tente pour une bonne sieste. C'est la journée "bulle": baignade même si le ciel ets un peu couvert, goûter zn haut des gradinsdes stades de foot. Nous regardons l'entraînement de 4 équipes de pros (dont l'équipe chypriote nationale). Petit resto du coin après une ballad edans le flot des touristes. Dodo tôt.

Samedi 1 août : Albena - Kamen Briag.  68 km. Beau temps agréable au bord de la mer

 

Dimanche 2 août : Kamen Briag - Durankulak. 55 km. Toujours du beau temps mais vent dans le nez

 

Lundi 3 août : Durankulak - Eforie Nord. 66 km. Toujours beau. Le vent du nord est tombé.

 

 

Mardi 4 août : Eforie Nord - Constanta Mamaïa. 45 km

 

Mercredi 5 août : Repos sur la plage de Mamaïa. 15 km. Ciel couvert puis beau

 

Jeudi 6 août : Mamaïa - Bucarest. Train et 22 km. Couvert lematin puis beau.

 

Vendredi 7 août : Bucarest - Paris. 22 km à Bucarest et 6 km à Paris. Beau temps, plus frais à Paris

 

Samedi 8 août : Paris - Carnac. 12 km entre Auray et Carnac

 

29.07.2009

Traversee de la Bulgarie

Traversee du Danube pour entrer en Bulgarie a Ruse le dimanche 26 juillet en fin d'apres midi.

Lundi 27 juillet : Ruse - Tutrakan (72 km). Temps chaud agreable - 32 degres

Depart a 7:30 heures. Nous prenons l'autoroute sur 14 km. Beaucoup de travaux, ce qui nous permet de nous degager de la circulation. Puis nous prenons des petites routes pour eviter la circulation. Belles visions de la campagne bulgare. C'est la pleine recolte du tabac.

Arrivee a Tutrakan, ancien gros village de pecheurs. Nous tombons sur les bouilleurs de crus chez qui nous degustons les productions locales. On nous propose un bout de jardin sur le Danube pour dormir. Finalement, le smoustiques nous incitent a dormir dans un petit hotel face au fleuve. Tres bon diner. Vin blanc offert par voisin de table, a collier et bracelets en or, enorme 4x4 Mercedes et copine en rapport.

Mardi 28 juillet : Tutrakan - Dulovo (62 km) 29 degres

Adieu au Danube. Il part vers le nord est, nous allons maintenant vers le sud est. Nous quittons aussi la plaine pour attaquer collines et vallees. Grosses exploitations agricoles.

Pas d'hotel a Dulovo. Negociation avec des commercants. Nous louons un appartement au dessus d'un magasin. Tout neuf, tout propre. Parfait. Pas grand chose a voir en ville. Couches tot.

Mercredi 29 juillet : Dulovo - Dobric (79 km) 30 degres. Petit vent de travers. Agreable

Beaucoup de cotes et de descentes. Paysages varies, avec de longs passages en foret. Hotel et diner en ville.

Nous sommes a 40 km de la mer. Demain, nous devrions atteindre notre but.

 

Jeudi 30 juillet : Dobric - Albena ... sur la Mer Noire

35 km - beau temps - vent debout

 

Nous sommes arrives. Nous sommes heureux. 4.660 km de Redon a la plage d'Albena au compteur.

 

Nous avons pedale tout droit dans une sorte de grand village de vacances. Plusieurs hotels sur la plage, des bungalows derriere, le camping encore plus en arriere. Nous avons fonce sur la plage en arrivant. Photo et plongeon dans l'eau.

Nous avons ensuite joue les touristes, doigts de pieds en eventail. Diner avec l'equipe d'escrime olympique de Russie. On traine un peu le soir dans le bain de foule et puis direction dodo sous la tente.

 

Le projet: remontee le long de la cote jusqu'a Constanta, train pour Bucarest et vol de retour pour Paris. Entre l'aeroport Charles de Gaulle et Montparnasse, on verra comment faire, puis train pour Rennes.

 

A bientot a tous, tous ceux qui nous ont suivi sur le blog et tous ceux que nous avons rencontre sur notre route.

 

 

 

 

24.07.2009

Traversee de la Roumanie

Depuis la frontiere serbe jusqu'a Constansta

 

Mardi 21 juillet :  Hinova - Chez les Rom a Garla Mare (72 km) Tres chaud

Beaucoup d'histoires a raconter et beaucoup de photos. Pas le temps de les mettre sur le blog.

Invitation a dormir chez les Rom. Nous passons la nuit chez le pope Constantin.

Nous traversons la Loire Atlantique. Que des Roms en 44 en vacances.

 

Mercredi 22 : Garla Mare - Calafat (50 km) Toujours tres chaud

Nous faisons la connaissance d'un couple de hollandais sympa

Reveil a 7 heures au lieu de 6 ... mauvaise gestion du changement d'horaire en Roumanie.

 

Jeudi 23 : Calafat - camping a Zaval sur la riviere avec les Rom. (83 km) Tres tres chaud, 35 degres a l'ombre.

 On a loue un bungalow mais compte tenu de la chaleur et des moustiques, on installe la tente en debut de nuit.

Vendredi 24 : Camping de Zaval - Turnu Magurele. 38 a 40 degres a l'ombre =>  101 km au compteur

Nous avons fait 101 km aujourd'hui. Pas d'hotel a Corabia ou nous pensions dormir et ambiance de ville peu souriante. On repart pour 33 km supplementaires non prevus. Tres heureux d'arriver a l'hotel ce soir. Nous retrouvons nos hollandais roulants.

 Beaucoup d'histoires a raconter. Nous prenons plein de photos car les emotions sont grandes. Un petit exemple = voir les cigognes chasser le mulot sur brulis ...

 Ce soir, nous sommes a 400 km de l'arrivee. Nous commencons a avoir le stress de l'arrivee.

 Samedi 25 juillet : Turnu Magulere - Zimnicea (62 km) Encore tres tres chaud. 40 degres a l'ombre

On syncope un peu sur la route malgre une couverture totale du corps et aspertion reguliere a l'eau.

Nuit a l'hotel avec grosse fete de mariage toute la nuit. Difficile de dormir meme avec les boules oui. Gros orage la nuit qui va rafraichir l'atmosphere.

Dimanche 26 juillet : Zimnicea - Ruse en Bulgarie (73 km) Cool car couvert - 30 degres seulement

Depart a 7 heures. Messe orthodoxe dans un petit village sur la route.

Vent debout, le trafis routier augmente a l'approche de Giurgiu, une "grande" ville roumaine. Friches industrielles communistes et HLM en rapport a l'entree de la ville. Rien dans le centre ville. Dejeuner sur le parking d'un super marche ou nous avons fait les courses. Affames, on s ejette sur le poulet roti et les salades traiteur.

Nous decidons de passer en Bulgarie pour voir ce pays. Nous passons le pont de l'amitie sur le Danube pour dormir a Ruse. Ambiance tres sympa sur LA rue pietonne. Nous retrouvons un peu l'ambiance de la Serbie ... des cafes, des terrasses, des marchands de glace, quelques batiments de centre ville restaures

Finalement, nous allons poursuivre notre chemin en Bulgarie pour en voir un peu plus. Nous verrons la Mer Noire de la cote bulgare.

Bon jour ou bon soir

Catherine et Jean